“york university v bell canada enterprises”